You can find the ENGLISH translation after the italian text. ___

*È proibito ogni riutilizzo dei contenuti presenti in questo post – e dei loro derivati –, fatta eccezione la diffusione senza modifiche attraverso canali media e social media.*

![](https://cdn.steemitimages.com/DQmaoCtnuP74cdthpg1tSaRgYnZARtHyBvhW6zK9W6tq85h/cycling%20race%20photos%20cover%20STEEMIT.jpg) ___ **Ciao!**

Eccomi, di nuovo con uno dei miei post a tema ciclismo. Questa volta ho deciso di velocizzare il caricamento, considerato che le gare tenutesi nel 2023 di cui ho raccolto le foto erano ancora parecchie. Ho perciò optato per accorpare gli scatti in soli due post. Quello che hai davanti rappresenta il primo degli appuntamenti. Qui di seguito potrai gustarti una serie di immagini create dalle foto scattate in quattro diverse occasioni: il 10 e il 17 Giugno, poi l'1 e l'8 Luglio, tutte data risalenti al 2023. Mentre le ultime tre gare si tenevano nella zona industriale locale, la prima era invece ospitata su un percorso che si snodava tra il comune di *Montignoso* e quello di *Massa*. Tra l'altro, questa prima gara era anche valida come uno dei tanti campionati italiani amatoriali di ciclismo su strada. Purtroppo non ci sono molte foto di quell'evento perché anche io - mio malgrado - venni reclutato per dare un piccolo aiuto alla sicurezza della manifestazione. Non mi addentro oltre nei dettagli. L'unica nota: avendo una gran quantità di foto, ho dovuto sceglierne soltanto alcune; ed essendo ancora troppe, ho creato una versione più ridotta inglobandole in un effetto "pellicola vecchio stile" (non in negativo). Ho lasciato in formato più esteso soltanto tre o quattro esemplari. E poi... basta, puoi gustarti la mia fotostoria. Ah già! La fotostoria è in bianco e nero. ;)

| | | | ----------- | ----------- | | Foto scattate da **smartphone** | modificate attraverso **[Paint.net](https://www.getpaint.net/)** | | Distanza focale | f-stop | Tempo d'esposizione | ISO | | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- | | 4.00 mm | f 1.8 | 1/1200 – 1/3200 s | 50 - 180 | ![divider.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmRUDg9R6oqdQdqzyQXHjoYrWnWqjpj3VnQQNUSkaHNiVT/divider.jpg) ___ ![](https://cdn.steemitimages.com/DQmSSBth75JPDkCAkNetpFRq5akHDgPuZ3s3HSqtqJKuS8t/1.jpg) ![](https://cdn.steemitimages.com/DQmdTCmkJv54K7JuwghoUxdpPAMSpKVab9dmcsekunXD5SP/01.jpg) ![](https://cdn.steemitimages.com/DQmNwv4TGyjRZdR4AFHYaGM5kcHA439G7hRn6pniqcGcGtt/02.jpg) ![](https://cdn.steemitimages.com/DQmX6xpx3TcwwDU4HAWsZVp1L68rRACjZKH5ietc7bg39Ut/03.jpg) ![](https://cdn.steemitimages.com/DQmNxxGjQ2X133VHdvjRSeV1JjevDnym4C8i2bVoAPM3Muf/04.jpg) ![](https://cdn.steemitimages.com/DQmd168MSQrmcX8DCPG2MA7QpEnDRbd161UaQ5NF1YgoAjm/2.jpg) ![](https://cdn.steemitimages.com/DQmUJgnB53ah3eVD3wG1B1N8gTWZYzMie7D3B6HSZvFXGp2/05.jpg) ![](https://cdn.steemitimages.com/DQmSiXFfDU5m5Vbbv35ia3cQsvRUMRQBe4UTK1uUpMCMttW/06.jpg) ![](https://cdn.steemitimages.com/DQmVNVKY9qE4EKCBubkd6ovnQ8ZdtdZSdd6r4wEiRQ8XidR/07.jpg) ![](https://cdn.steemitimages.com/DQmUoRoD769w8iV9iCKLZ5qJS67gEUpjDtb4NCAXRzJaCWh/08.jpg) ![](https://cdn.steemitimages.com/DQmQ8BvxCDEApWaGgAZ3Dxcj65zwPNV2bXy5nHSLLdnmV8i/3.jpg) ![](https://cdn.steemitimages.com/DQmTeJ2C2oRFEDoCWthaZYwSArPmD76NGkcs4W8jwyPnQXF/09.jpg) ![](https://cdn.steemitimages.com/DQmawBqVtKwTC61J5PFuYxREFwoXtprerFFqjSU1d8y8ZKZ/10.jpg) ![](https://cdn.steemitimages.com/DQmadaUKBrrrYY6DLoUyeDpJPmiGfK9fNktoTXTTCBsrd5S/4.jpg) ![](https://cdn.steemitimages.com/DQmUcKcYpFu6S4tibCDWfsvLUDx2HmBXq9U6VK8SuCxeCVi/11.jpg) ![](https://cdn.steemitimages.com/DQmTi5Jpt9touJ7stL9i16wMTPnGAgjVasaRcYARLKRJTeX/12.jpg) ![](https://cdn.steemitimages.com/DQmegjrrEnEK2c9guFCibCHHVNbT8rsqwtnbnk6aSibqg2B/14.jpg) ___ Below, you find the **ENGLISH translation** I previously published on *Blurt*. ___

*All the uses of the contents herein - and their derivatives - are strictly prohibited, except for dissemination without modification through media and social media channels.*

![](https://cdn.steemitimages.com/DQmaoCtnuP74cdthpg1tSaRgYnZARtHyBvhW6zK9W6tq85h/cycling%20race%20photos%20cover%20STEEMIT.jpg) ___ **Hello!**

Here I am, again with one of my cycling-themed posts. This time I decided to speed up the loading, considering that there are a lot of races held in 2023 for which I collected photos. I therefore opted to combine the shots into just two posts. What you have in front of you represents the first. Above, you can view a series of images created from photos taken on four different occasions: June 10 and 17, then July 1 and 8, all events dating back to 2023. While the last three races were held in the local industrial area, the first was instead hosted on a route that wound between the municipalitie areas of *Montignoso* and *Massa*. Among other things, this first race was also valid as one of the many Italian amateur road cycling championships. Unfortunately, there aren't many photos because I - despite myself - was recruited to give a little help to the safety of the event. I won't go into further details. The only note: having a large quantity of photos, I had to choose only a few ones; and since there were still too many, I created a smaller version by incorporating them into an "old-style film" effect. I left only four or five copies in larger format. And then... that's it, you can view my photostory.

| | | | ----------- | ----------- | | Photos taken by **smartphone** | edited by **[Paint.net](https://www.getpaint.net/)** | | Focal length | f-stop | Shutter speed | ISO | | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- | | 4.00 mm | f 1.8 | 1/1200 – 1/3200 s | 50 - 180 | **Bye to the next!** ![divider.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmRUDg9R6oqdQdqzyQXHjoYrWnWqjpj3VnQQNUSkaHNiVT/divider.jpg)