Out for a late Sunday lunch to a nearby coffeeshop.

周日晚些时候，去附近的一家咖啡店吃午餐。

🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particularly the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/

https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro Source | 来源: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/

Went to get lor mee from the stall at the corner.

去角头的摊位买卤面。

Waited for a while after paying $9 for two bowls of noodle. Ingredients included sliced pork, fried fish and half and egg. Happy enough.

花了9块钱买了两碗面，等了一会儿。配料包括猪肉片、炸鱼和半个鸡蛋。吃了相当满意。

After a visit to the inlaws in the afternoon, went to another coffeeshop at Lorong 4. Some moron who was in there buying food just put his scooter in the middle of the corridor. How inconsiderate.

下午去了太太娘家后，去了在大巴窑4巷的另一家咖啡店。有一个在那里买食物的家伙就把滑板车放在了走廊的中间。不知所谓。

Dinner was a simple cai peng, rice with fried pork chop, some veggies and bean sprout but it was still $5.20. Not cheap.

晚餐是简单的菜饭，饭配炸猪排，一些蔬菜和豆芽，但还得花$5.20 。不便宜。

Here is a video I recorded.

这是我录制的视频。

https://youtube.com/shorts/xhbRK\_6FHQ0

https://www.tiktok.com/@ace108.sg/video/7378500044556651792

SEPARATOR-ace

Please see my other posts: @ace108

请看我其他帖: @ace108