English

Already in October 2019 the Splinterlands kickstarter campaign was launched, and since then we, the whole family, @jaki01, @kobold-djawa and our three years old daughter, @steem-queen, were eagerly waiting to finally hold the physical cards and the Encyclopedia of the Splinters written by @chrisroberts and @carrieallen in our hands.

Yesterday the time had come and the joy was huge: the package delivered from the USA had reached our home despite the adverse circumstances caused by the corona virus pandemia.
The cards, and especially their gold foil versions, look fantastic and are of very high quality. The book contains many beautiful illustrations and certainly very interesting texts, although I haven't had much time to read yet.
Special thanks to @carrieallen and @chrisroberts (also on behalf of our little daughter, who was very happy to find herself in the book) for including the figure "PRINCESS JANA" in the encyclopedia (on page 192), which was designed with our wishes in mind. Of course it also would be a great pleasure to see this book character implemented as a playable digital card in future!

Now I wish you a much fun while looking at the pictures! :)

Deutsch

Bereits im Oktober 2019 wurde die Splinterlands-Kickstarter-Kampagne ins Leben gerufen, und seitdem warteten wir, die ganze Familie, @jaki01, @kobold-djawa und unsere dreijährige Tochter, @steem-queen, sehnsüchtig darauf, endlich die physischen Karten und die Enzyklopädie der Splinter von @chrisroberts und @carrieallen in Händen zu halten.

Gestern war es dann soweit und die Freude groß: Das aus den USA gelieferte Paket hatte trotz der aufgrund der Coronaviruspandemie widrigen Umstände unser Zuhause erreicht.
Die Karten, und insbesondere deren Goldfolienversionen, sehen fantastisch aus und sind von hoher Qualität. Das Buch enthält viele schöne Abbildungen und sicher sehr interessante Texte, wobei ich bisher noch gar nicht viel Zeit zum Lesen hatte.
Ganz besonders bedanken möchte ich mich (auch im Namen unserer Tochter, die sehr glücklich darüber war, sich selbst im Buch wiederzufinden) bei @carrieallen und @chrisroberts für die Aufnahme der Figur "PRINCESS JANA" in die Enzylopädie (auf Seite 192), bei deren Gestaltung unsere Wünsche wohlwollend berücksichtigt wurden. Natürlich wäre es eine große Freude, diesen Buch-Charakter zukünftig auch als spielbare digitale Karte umgesetzt zu sehen!

Jetzt wünsche ich viel Spaß beim Betrachten der Bilder! :)

https://files.steempeak.com/file/steempeak/jaki01/ny84kSkz-Paket.jpg

Here you can see the book, the packs of physical cards, a t-shirt and the included Splinterlands stickers.

Hier seht ihr das Buch, die Stapel physischer Karten, ein T-Shirt sowie die mitgelieferten Splinterlands-Aufkleber.

https://files.steempeak.com/file/steempeak/jaki01/s2lvP77G-Gesamtpaket.jpg

https://files.steempeak.com/file/steempeak/jaki01/RtqQtL3O-BuchPacks.jpg

https://files.steempeak.com/file/steempeak/jaki01/LgoEs9TL-Buch_Vorderseite.jpg

This is Princess Jana ...

Das ist Princess Jana ...

https://files.steempeak.com/file/steempeak/jaki01/oatWr5Ot-Buch.jpg

https://files.steempeak.com/file/steempeak/jaki01/mXMMjTtw-Buch2.jpg

... and that an obviously fascinated reader. :)

... und das eine offensichtlich faszinierte Leserin. :)

https://files.steempeak.com/file/steempeak/jaki01/gbjNbGbE-Jana_liest.jpg

A small selection of cards.

Eine kleine Kartenauswahl.

https://files.steempeak.com/file/steempeak/jaki01/Uhnxbppx-Kartenauswahl.jpg

https://files.steempeak.com/file/steempeak/jaki01/56CFjOt2-T-Rex.jpg

The book gives much pleasure, but the cards are also very interesting!

Das Buch macht viel Freude, aber die Karten sind auch sehr interessant!

https://files.steempeak.com/file/steempeak/jaki01/mvuECMuB-Jana_Karten1.jpg

https://files.steempeak.com/file/steempeak/jaki01/j0V1Gqsg-Jana_Karten2.jpg

https://files.steempeak.com/file/steempeak/jaki01/mnxdJobI-Jana_Karten3.jpg

At the end a few gold foil cards reflecting the incident light very beautifully!	Schließlich noch ein paar das auftreffende Licht wunderschön reflektierende Goldfolienkarten!
https://files.steempeak.com/file/steempeak/jaki01/7qTlGHVw-Golddrache.jpg	https://files.steempeak.com/file/steempeak/jaki01/q6cCinPG-Hydra.jpg
https://files.steempeak.com/file/steempeak/jaki01/gq5kob1C-Shin-Lo.jpg	https://files.steempeak.com/file/steempeak/jaki01/br0RwJ8E-Lyanna_Natura.jpg
https://files.steempeak.com/file/steempeak/jaki01/rMLXh1vJ-Sacred_Unicorn.jpg	https://files.steempeak.com/file/steempeak/jaki01/l1PyIqqg-Serpent_Of_The_Flame.jpg