Bienvenidos a nuestro reporte de curación número 278 Creemos que el mayor valor que podemos aportar a Steem y Steemit no solo radica en la curación de contenido (votar artículos) sino en la curación social, es decir, la curación que se sirve de la crítica constructiva y la educación por medio del comentario para agregar valor al aporte del autor, la unificación de éstos dos conceptos (curación de contenido + curación social) nos permitirá lograr mejores resultados a mediano y largo plazo con respecto a la calidad del contenido en Steem. Realizamos curaduría de artículos en Español e Ingles de las siguientes categorías:

Artes plásticas, visuales y escénicas
Literatura
Música

A continuación les presentamos los artículos votados entre el 14 y 15/08/2019

Los artículos publicados en este post no nos pertenecen, el único fin es publicitar el contenido y rendir cuentas de nuestras curaciones.

Welcome to our curation report number 278 We believe that the greatest value we can bring to Steem and Steemit is not only in the curation of content (voting articles) but in the social curatorship, the curatorship that employs constructive criticism and education through the comments to add value to the contribution of the author, the unification of these two concepts (content curation + social curation) will allow us to achieve better results in the medium and long term regarding the quality of the content on Steem. We are currently curing content in Spanish and English from the following categories:

Plastic, visual and performing arts
Literature
Music

Down below we present the articles upvoted between 14 & 15/08/2019

The articles published in this post do not belong to us, the only purpose is to publicize the content and give an account of our curations.

Mundo virtual | Spanish Freewrite 13 de Agosto de 2019 - Mensaje d...

@dinaudic

Una apropiada y aguda reflexión. Varios pensadores y poetas (antiguos y recientes) han formulado, de diferente modo, la idea de que el mundo es una representación, y que la realidad es una construcción. El poeta venezolano Rafael Cadenas dice irónicamente en uno de sus poemas tipo aforismo: "Tengo ojos, / no puntos de vista". @josemalavem

An appropriate and sharp reflection. Several thinkers and poets (ancient and recent) have formulated, in different ways, the idea that the world is a representation, and that reality is a construction. Venezuelan poet Rafael Cadenas says ironically in one of his aphorism-type poems: "I have eyes, / no points of view. @josemalavem

Sigo adelante - Steemit Open Mic week 150 - Original Song por @Eri...

@eriksongutierrez

Una canción muy hermosa que habla del renacer, convertido en flores pero que en verdad guarda el de una nación. Me encantó el ritmo que lleva, ya que se acopla perfectamente a la letra y el cómo lo cantas lo hace aún más real. @historiasamorlez

A very beautiful song that speaks of rebirth, turned into flowers but that truly keeps that of a nation. I loved the rhythm it carries, since it fits perfectly to the lyrics and the way you sing it makes it even more real. @historiasamorlez

Quick drawing: One third of a face

@arcg

Un impresionante dibujo en grafito que tiene mucha expresión debido al excelente trabajo del uso de sombras. @historiasamorlez

An impressive graphite drawing that has a lot of expression due to the excellent work of the use of shadows. @historiasamorlez

Minifábulas femeninas

@nancybriti

Estupendas microficciones, escritas desde una visión femenina incontestable, con la ironía y el humor negro que caracterizan sus relatos, el infaltable toque erótico y, por supuesto, la subyacente reflexión de la relación entre hombre y mujer. @josemalavem

Stupendous microfictions, written from an indisputable feminine vision, with the irony and black humour that characterise their stories, the inevitable erotic touch and, of course, the underlying reflection on the relationship between man and woman. @josemalavem

Drawing "Perspectives" Edition Nº 2 - in blue pen

@betzaelcorvo

Un dibujo impresionante con el uso de la pluma azul. Le das tanto realismo a la imagen ya que resaltas las sombras perfectamente, que parece una fotografía. Excelente dibujo del cuerpo femenino. @historiasamorlez

An impressive drawing with the use of the blue pen. You give so much realism to the image since you highlight the shadows perfectly, that it looks like a photograph. Excellent drawing of the female body. @historiasamorlez

Poema: Guarda Silencio (Recetas y Algo mas) ||| elgranpoeta

@elgranpoeta

Un poema que encarna los sentimientos más profundos de una persona que está cansada de lo mismos errores y de las falsas promesas. Letras de dolor, pero más de furia por quién ha sido capaz de lastimar. @historiasamorlez

A poem that embodies the deepest feelings of a person who is tired of the same mistakes and false promises. Letters of pain, but more of anger for who has been able to hurt. @historiasamorlez

Disaster Watch: #Tellastorytome

@agmoore

Al principio pensé que era una historia de ciencia ficción donde Greesha sería una especie de robot. Y eso es, en mi opinión, un buen movimiento, así que el desarrollo y el final de la historia alcanza más alivio. Aunque tiene algo de ciencia ficción, lo interesante es cómo, como lectores, descubrimos el mundo del protagonista y su condición humana. Una historia muy bien escrita y conducida. Su "final feliz" es apropiado para la historia y el propósito que la sustenta temáticamente. @josemalavem

At first I thought it was a science fiction story where Greesha would be some kind of robot. And that's, in my opinion, a good move, so the development and end of the story reaches more relief. Although it has some science fiction, what is interesting is how, as readers, we discover the world of the main character and his human condition. A very well written and conducted story. His "happy ending" is appropriate to the story and the purpose underlying it thematically. @josemalavem

Enamorado en estación

@fakj94

Versos que se desplazan por las estaciones para contemplar un amor. Me gusta la forma en como has ido enlazando laca estrofa, ya que sobresale el elemento que describe tu pensar. Las fotografías son fantásticas y la edición las hacen resaltar mucho más. @historiasamorlez

Verses that move through the seasons to contemplate a love. I like the way in which you have been linking the lacquer stanza, because the element that describes your thinking stands out. The photographs are fantastic and the editing makes them stand out much more. @historiasamorlez

Momentos en el balancín

@MarcyBetancourt

Una llamativa fotografía. La escena de por sí es atractiva, pero se realza con la iluminación alcanzada y el efecto sepia y otros de cierto "añejamiento". Además, el relato testimonial que la acompaña le otorga más emotividad e interés. @josemalavem

An eye-catching photograph. The scene itself is attractive, but it is enhanced by the illumination achieved and the sepia effect and others of a certain "aging". In addition, the testimonial story that accompanies it gives it more emotion and interest. @josemalavem

Poema: La muerte y la inocencia

@vickaboleyn

Un poema-relato con una proposición temática muy sugerente: Una pareja -la muerte y la inocencia- que no suele presentarse comúnmente, y que en el texto se aborda con una visión entre la tristeza, el asentimiento y la esperanza. @josemalavem

A poem-narrative with a very suggestive thematic proposition: A couple - death and innocence - that is not usually presented, and that in the text is approached with a vision between sadness, assent and hope. @josemalavem

#273	#274	#275	#276	#277

Únete a la comunidad

Si te gusta lo que hacemos, te invitamos a que formes parte de nuestra comunidad, visites nuestra página web y nos sigas en nuestras redes sociales.

Join our community

If you liked our work and content, we invite you to become part of our community, to visite our webpage and follow us in our social media through the links below.

Todo el contenido de @celfmagazine y @celfditorial es traído para tí gracias a nuestro equipo directivo: @joedukeg, @camiloferrua y @jeilinespinel. Staff de creación de contenido y curación: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido y @takish.

También queremos agradecer a nuestros mayores patrocinantes: @cervantes, @steempress, @roelandp, @voronoi y @neoxian.

All the content of @celfmagazine and @celfditorial is brought to you thanks to our directive team: @joedukeg, @camiloferrua and @jeilinespinel. General team on content creation and curation: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido and @takish.

We would also like to thank our major sponsors: @cervantes, @steempress, @roelandp, @voronoi and @neoxian.

Posted from my blog with SteemPress : http://celfmagazine.ml/2019/08/22/apoyando-el-arte-278-supporting-art-278/