Bienvenidos a nuestro reporte de curación número 444

Creemos que el mayor valor que podemos aportar a Steem y Steemit no solo radica en la curación de contenido (votar artículos) sino en la curación social, es decir, la curación que se sirve de la crítica constructiva y la educación por medio del comentario para agregar valor al aporte del autor, la unificación de éstos dos conceptos (curación de contenido + curación social) nos permitirá lograr mejores resultados a mediano y largo plazo con respecto a la calidad del contenido en Steem.

Realizamos curaduría de artículos en Español e Ingles de las siguientes categorías:

Artes plásticas, visuales y escénicas
Literatura
Música

A continuación les presentamos los artículos votados el 02/05/2020

Los artículos publicados en este post no nos pertenecen, el único fin es publicitar el contenido y rendir cuentas de nuestras curaciones.

Welcome to our curation report number 444

We believe that the greatest value we can bring to Steem and Steemit is not only in the curation of content (voting articles) but in the social curatorship, the curatorship that employs constructive criticism and education through the comments to add value to the contribution of the author, the unification of these two concepts (content curation + social curation) will allow us to achieve better results in the medium and long term regarding the quality of the content on Steem.

We are currently curing content in Spanish and English from the following categories:

Plastic, visual and performing arts
Literature
Music

Down below we present the articles upvoted on 02/05/2020

The articles published in this post do not belong to us, the only purpose is to publicize the content and give an account of our curations.

Yo sé que siempre estás

@isauris

Una hermosa carta, muy bien escrita, desde el sentimiento profundo que puede guardar la nostalgia y la tristeza ante la ausencia. @historiasamorlez

A beautiful letter, very well written, from the deep feeling that can keep the nostalgia and sadness to the absence. @historiasamorlez

Paco y la dama durmiente (Cuento)

@joseph1956

Grato cuento, entre el erotismo, la ironía y el humor, acerca de una realidad tecno-fantástica que nos alcanza ya. @josemalavem

A pleasant story, between eroticism, irony and humour, about a techno-fantastic reality that has already reached us. @josemalavem

PhotoEdits @oscarps en Phototalent – Sombras húmedas en B&N – PhotoBlog C12

@oscarps

Estupendas fotos que nos muestran la "magia" capaz de producir la tecnología fotográfica, pero que sólo una persona que la sepa usar puede hacerla valer óptimamente, como es el caso de este autor. @josemalavem

Great photos that show us the "magic" that photographic technology is capable of producing, but that only a person who knows how to use it can make it work optimally, as is the case with this author. @josemalavem

Píldoras literarias para el confinamiento. Poesía. Yo también soy el enemigo

@moises-moran

Muy buen poema, con logrado ritmo y contenido de gran interés, que reivindica la función crítica de la palabra y su vocación no violenta. @josemalavem

Very good poem, with achieved rhythm and content of great interest, which vindicates the critical function of the word and its non-violent vocation. @josemalavem

Matices

@laloretoyya

Interesante trabajo poético. Buen juego con la tipografía y la disposición espacial para reforzar gráficamente la carga semántica del texto. @josemalavem

Interesting poetic work. Good game with typography and spatial arrangement to graphically reinforce the semantic load of the text. @josemalavem

MONOMAD PHOTOGRAPHIC CHALLENGE - Lonely birch

@boddhisattva

Una fotografía monocromática donde se pueden apreciar los colores oscuros y brillantes de los tonos grises. @josemalavem

A monochrome photography where you can appreciate the dark and bright colors of the gray tones. @josemalavem

Los secretos de Carlota (parte 4) - Relato Original

@mayvil

Una historia de amor diferente, donde las dudas y responsabilidades familiares pueden verse en dos imágenes diferentes. Una deja todo por ser ella y la otra sucumbe ante las presiones de los demás. Una buena historia. @historiasamorlez

A different love story, where doubts and family responsibilities can be seen in two different images. One leaves everything to be herself and the other succumbs to the pressures of others. A good story. @historiasamorlez

Siddhartha (Libro): una joya intemporal de la Literatura universal

@cristiancaicedo

Un libro que nos relata las experiencias, vivencias y traidicones de la cultura de la India. Este autor nos logra expresar sus emociones acerca de una libro que ha logrado conmoverlo. @historiasamorlez

A book that tells us about the experiences, experiences and traidicons of the Indian culture. This author manages to express his emotions about a book that has managed to move him. @historiasamorlez

Poema ✏️ | A UNA PIEZA DE BAILE

@alcidescadiz

Un poema que compara a la vida con la música. Palabras que retratan las emociones del autor con las melodías intensas de la vida y las canciones. @historiasamorlez

A poem that compares life to music. Words that portray the authors emotions with the intense melodies of life and song. @historiasamorlez

Hasta nunca | Escritos de un alma desolada

@jauregui98

Un texto que nos habla acerca de un alejamiento que ha dejado pena, dolor y sufrimiento. Sentimientos difíciles de asimilar, pero que en el camino se tienen que afrontar. Un gran sentido de decepción y sufrimiento. @historiasamorlez

A text that speaks to us about a distance that has left sorrow, pain and suffering. Feelings that are difficult to assimilate, but which have to be faced along the way. A great sense of disappointment and suffering. @historiasamorlez

Todo el contenido de @celfmagazine y @celfditorial es traído para tí gracias a nuestro equipo directivo: @joedukeg, @camiloferrua y @jeilinespinel. Staff de creación de contenido y curación: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido y @takish.

También queremos agradecer a nuestros mayores patrocinantes: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi y @neoxian.

Queremos informar a la comunidad que debido a nuestro periodo de inactividad durante la migración de Steem a Hive, seguimos votando artículos pero no publicamos reportes durante esos días, es por esto que publicaremos dichos reportes de forma consecutiva hasta alcanzar los artículos que estamos votando actualmente.

All the content of @celfmagazine and @celfditorial is brought to you thanks to our directive team: @joedukeg, @camiloferrua and @jeilinespinel. General team on content creation and curation: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido and @takish.

We would also like to thank our major sponsors: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi and @neoxian.

We want the community to know that because of our downtime during the migration from Steem to Hive, we continue to vote on articles but we didn't release reports during those days, so we will be releasing those reports consecutively until we reach the articles we are currently voting on.