Bienvenidos a nuestro reporte de curación número 441

Creemos que el mayor valor que podemos aportar a Steem y Steemit no solo radica en la curación de contenido (votar artículos) sino en la curación social, es decir, la curación que se sirve de la crítica constructiva y la educación por medio del comentario para agregar valor al aporte del autor, la unificación de éstos dos conceptos (curación de contenido + curación social) nos permitirá lograr mejores resultados a mediano y largo plazo con respecto a la calidad del contenido en Steem.

Realizamos curaduría de artículos en Español e Ingles de las siguientes categorías:

Artes plásticas, visuales y escénicas
Literatura
Música

A continuación les presentamos los artículos votados el 25/04/2020

Los artículos publicados en este post no nos pertenecen, el único fin es publicitar el contenido y rendir cuentas de nuestras curaciones.

Welcome to our curation report number 441

We believe that the greatest value we can bring to Steem and Steemit is not only in the curation of content (voting articles) but in the social curatorship, the curatorship that employs constructive criticism and education through the comments to add value to the contribution of the author, the unification of these two concepts (content curation + social curation) will allow us to achieve better results in the medium and long term regarding the quality of the content on Steem.

We are currently curing content in Spanish and English from the following categories:

Plastic, visual and performing arts
Literature
Music

Down below we present the articles upvoted on 25/04/2020

The articles published in this post do not belong to us, the only purpose is to publicize the content and give an account of our curations.

Miro tus ojos (Poema) // I look at your eyes (Poem)

@spavan697

Un delicado poema amoroso, de una sensorialidad y emotividad envolvente. @historiasamorlez

A delicate love poem, of an enveloping sensoriality and emotionality. @historiasamorlez

This is my entry for the #monomad challenge | Colibrí

@irvinc

Buen logro con el paso a blanco y negro de la foto, y un hermoso elogio poético a tan delicada ave, alada como la poesía misma. @josemalavem

A good achievement with the change to black and white in the photo, and a beautiful poetic eulogy to such a delicate bird, winged as poetry itself. @josemalavem

El temor [5 minutos Freewrite ]

@angelik-a

Un texto poético muy llamativo; particularmente destaco un buen juego de imágenes y de ritmo, con un cierre sugerente. @josemalavem

A very striking poetic text; I particularly highlight a good play of images and rhythm, with a suggestive closure. @josemalavem

Inktober52 Prompts 9 and 10

@hlezama

Interesante dibujo, que combina bien los elementos en juego en una presentación muy cercana al estilo de los cómics asiáticos. @josemalavem

Interesting drawing, which combines well the elements in play in a presentation very close to the style of Asian comics. @josemalavem

LA ULTIMA MORADA

@oscarina

Relato de gran calidad, pues no solo nos ofrece una descripción muy sensible del ambiente y sus elementos, sino que también nos brinda una visión reflexiva -honda y sugestiva- acerca del habitar y la muerte. @josemalavem

This is a high quality story, as it not only offers us a very sensitive description of the environment and its elements, but also gives us a reflective - deep and suggestive - vision of living and death. @josemalavem

Gotic Woman Portrait - Pen Drawing

@sarau

Un increíble dibujo que muestra la belleza femenina a través de trazos perfectamente unidos y donde los colores elegidos la hacen brillar. @josemalavem

An incredible drawing that shows feminine beauty through perfectly joined strokes and where the chosen colors make it shine. @josemalavem

Mirlo - [En] Blackbird

@sol25

Fotografías en diferentes tonos de un pájaro muy especial. Ver un mirlo tan de cerca y con una impresión tan hermosa es sinónimo de grandeza para cualquier fotógrafo. @historiasamorlez

Photographs in different tones of a very special bird. Seeing a Blackbird so closely and with such a beautiful impression is synonymous with greatness for any photographer. @historiasamorlez

Paisajes en tinta...

@avellana

Un dibujo realizado con gran destreza y donde la autora nos muestra toda su arte a la hora de crear edificaciones en papel.Trazos bien definidos y donde nos muestra un lugar muy apacible y especial. @historiasamorlez

A drawing made with great skill and where the author shows us all her art when creating buildings on paper, well-defined strokes and where she shows us a very peaceful and special place. @historiasamorlez

The perfect greaser and spy - watercolor on paper with real sunglasses and mask.

@armandosodano

Un dibujo hecho en acuarela donde se puede tener un rostro perturbado por la tragedia o el mal. Con objetos reales superpuestos donde se cambia la apariencia y el significado del mensaje. @historiasamorlez

A drawing made in watercolor where you can have a face disturbed by tragedy or evil. With real objects superimposed where the semblance and the meaning of the message are changed. @historiasamorlez

acrylic painting starry night

@adelepazani

Un impresionante dibujo hecho con pinturas sobre papel donde se puede ver un cielo estrellado en un paisaje más que perfecto. Un excelente trabajo. @historiasamorlez

An impressive drawing made with paintings on paper where you can see a starry sky in a more than perfect landscape. An excellent job. @historiasamorlez

Todo el contenido de @celfmagazine y @celfditorial es traído para tí gracias a nuestro equipo directivo: @joedukeg, @camiloferrua y @jeilinespinel. Staff de creación de contenido y curación: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido y @takish.

También queremos agradecer a nuestros mayores patrocinantes: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi y @neoxian.

Queremos informar a la comunidad que debido a nuestro periodo de inactividad durante la migración de Steem a Hive, seguimos votando artículos pero no publicamos reportes durante esos días, es por esto que publicaremos dichos reportes de forma consecutiva hasta alcanzar los artículos que estamos votando actualmente.

All the content of @celfmagazine and @celfditorial is brought to you thanks to our directive team: @joedukeg, @camiloferrua and @jeilinespinel. General team on content creation and curation: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido and @takish.

We would also like to thank our major sponsors: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi and @neoxian.

We want the community to know that because of our downtime during the migration from Steem to Hive, we continue to vote on articles but we didn't release reports during those days, so we will be releasing those reports consecutively until we reach the articles we are currently voting on.