Bienvenidos a nuestro reporte de curación número 425

Creemos que el mayor valor que podemos aportar a Steem y Steemit no solo radica en la curación de contenido (votar artículos) sino en la curación social, es decir, la curación que se sirve de la crítica constructiva y la educación por medio del comentario para agregar valor al aporte del autor, la unificación de éstos dos conceptos (curación de contenido + curación social) nos permitirá lograr mejores resultados a mediano y largo plazo con respecto a la calidad del contenido en Steem.

Realizamos curaduría de artículos en Español e Ingles de las siguientes categorías:

Artes plásticas, visuales y escénicas
Literatura
Música

A continuación les presentamos los artículos votados el 17/03/2020

Los artículos publicados en este post no nos pertenecen, el único fin es publicitar el contenido y rendir cuentas de nuestras curaciones.

Welcome to our curation report number 425

We believe that the greatest value we can bring to Steem and Steemit is not only in the curation of content (voting articles) but in the social curatorship, the curatorship that employs constructive criticism and education through the comments to add value to the contribution of the author, the unification of these two concepts (content curation + social curation) will allow us to achieve better results in the medium and long term regarding the quality of the content on Steem.

We are currently curing content in Spanish and English from the following categories:

Plastic, visual and performing arts
Literature
Music

Down below we present the articles upvoted on 17/03/2020

The articles published in this post do not belong to us, the only purpose is to publicize the content and give an account of our curations.

Letras propias 039: "ACEPTO", por bonzopoe.

@bonzopoe

Muy buen poema. Imágenes que nos conectan con el milagro de la vida y una sugerente estructura que nos conduce al sentimiento amoroso de pareja. @josemalavem

Very good poem. Images that connect us with the miracle of life and a suggestive structure that leads us to the feeling of love as a couple. @josemalavem

El Limbo | The Limb

@connor-russo

Retrato de un personaje ficticio (aunque puede ser bastante real en nuestra sociedad) logrado de un modo muy expresionista (del movimiento estético), y el relato se corresponde en su sentido expresivo de la emociones recogidas en él. Sabemos que en momentos extremos la muerte puede ser un descanso, y la vida alargada una condena. @josemalavem

Portrait of a fictional character (although it may be quite real in our society) achieved in a very expressionist way (of the aesthetic movement), and the story corresponds in its expressive sense of the emotions collected in it. We know that in extreme moments death can be a rest, and life extended a sentence. @josemalavem

KAT. From the series Lucid dreams.

@carlosadolfochac

Se logra muy buen efecto, muy cercano al dibujo, con esa intervención digital. Un gato así, de presencia fantástica, se asemeja al gato de Cheshire, el de Alicia en el país de las maravillas @josemalavem

A very good effect, very close to the drawing, is achieved with this digital intervention. A cat like this, with a fantastic presence, resembles the Cheshire cat, the one from Alice in Wonderland @josemalavem

A un corazón - Poema

@charjaim

Un grato poema amoroso, de logrado ritmo y atractivo juego verbal. @josemalavem

A pleasing love poem, of accomplished rhythm and attractive verbal play. @josemalavem

El rocío en la flores

@arrozymangophoto

Fotos que, además de captar la delicada presencia del rocío (o del sereno, como decimos los venezolanos), también nos presenta el deslumbrante esplendor del color en esas bellas flores. @josemalavem

Photos that, in addition to capturing the delicate presence of dew (or the serene, as we Venezuelans say), also present us with the dazzling splendor of color in those beautiful flowers. @josemalavem

Desvelando luz *gif

@barbarabezina

Una gran edición fotográfica, donde se ha podido captar ese efecto tan impresionante. Es un trabajo magnífico. @historiasamorlez

A great photographic edition, where it has been possible to capture such an impressive effect. Its a magnificent work. @historiasamorlez

ILUSTRACIÓN: GALERIA DE ARTE - Día 28 del PixEOSinktober Año 2019 (también el día 29, 30 y 31 de octubre) - Ilutraciones en tradicional

@alarconr22.arte

Un dibujo muy fiel a tu estilo, con una presentación impecable. Los detalles que insertas en la parte posterior, son los que le dan realismo a la imagen. Sin duda un gran trabajo. @historiasamorlez

A drawing very faithful to your style, with an impeccable presentation. The details that you insert in the back are what give realism to the image. Undoubtedly a great job. @historiasamorlez

[Digital Art] Drawing louis88 / Dibujando a louis88

@victartex

Un dibujo digital impresionante, donde muestras toda la habilidad con el programa que usas. Los detalles que incorporas en la animación son de excelente calidad. @historiasamorlez

An impressive digital drawing, where you show all the skill with the program you use. The details you incorporate in the animation are of excellent quality. @historiasamorlez

“Concurso de Nano literatura (Semana 19)” | El Viaje | Monólogo corto

@jakim7

Una excelente historia de un tema muy importante, como es el escudriñar uno mismo en nuestro interior, para lograr captar lo más profundo de nuestros sentimientos. @historiasamorlez

An excellent story of a very important subject, as it is to scrutinize oneself inside, to be able to capture the deepest of our feelings. @historiasamorlez

Tú allá...

@siondaba

Un poema hermoso que relata lo que uno siente cuando está lejos de la persona que ama. Relatas en versos todos esos sentimientos que uno atraviesa al sentirse lejos de quien necesita en verdad. @historiasamorlez

A beautiful poem that tells what one feels when one is far away from the person one loves. It relates in verse all those feelings one goes through when feeling far away from the one one who really needs it. @historiasamorlez

Todo el contenido de @celfmagazine y @celfditorial es traído para tí gracias a nuestro equipo directivo: @joedukeg, @camiloferrua y @jeilinespinel. Staff de creación de contenido y curación: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido y @takish.

También queremos agradecer a nuestros mayores patrocinantes: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi y @neoxian.

Queremos informar a la comunidad que debido a nuestro periodo de inactividad durante la migración de Steem a Hive, seguimos votando artículos pero no publicamos reportes durante esos días, es por esto que publicaremos dichos reportes de forma consecutiva hasta alcanzar los artículos que estamos votando actualmente.

All the content of @celfmagazine and @celfditorial is brought to you thanks to our directive team: @joedukeg, @camiloferrua and @jeilinespinel. General team on content creation and curation: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido and @takish.

We would also like to thank our major sponsors: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi and @neoxian.

We want the community to know that because of our downtime during the migration from Steem to Hive, we continue to vote on articles but we didn't release reports during those days, so we will be releasing those reports consecutively until we reach the articles we are currently voting on.